〈1260〉上海アニメーションの奇跡


Aプロ
●牧笛 独特の様式美と情感で見る者の心を捉える水墨画アニメーション。その代表的傑作と言われるのが本作だ。水牛の世話をする少年が、樹の上でしばしまどろみながら見た夢の世界。中国の深い自然、山水画の美しい迷路の中に、観客も迷いこんでいくような、詩情溢れる20分。(原題=牧笛)
●蝴蝶の泉 雲南省の少数民族に伝わる悲恋の伝説を題材にしたセルアニメ。雲南の画家・朱岷甫が美術を手がけた、南国情緒に富んだ作品。24分。(原題=蝴蝶泉)
●猿と満月 民間芸術として高度な発展を遂げた切紙が生き生きと動きだすアニメーション。満月の美しさに魅せられた猿たちの“満月捕獲大作戦”をユーモアたっぷりに描く。これぞサル知恵。10分。(原題=猴子 月)
●琴と少年 シンプルにして繊細な筆の線によって描き出される水墨画特有の美しさが際立つ作品。旅の途中、病に倒れた琴の奏者と、彼を看病する少年との交流を、素晴らしい琴の調べとともにつづる。19分。(原題=山水情)
●鹿鈴 上海美術映画製作所の粋を集めて作られた、『牧笛』と並ぶ水墨画アニメの傑作。大鷹に襲われた小鹿を助けた少女。そのやさしい手当てで元気になった小鹿を再び鷹が狙う……。19分。(原題=鹿鈴)
Bプロ 
●ナーザの大暴れ 「西遊記」にも登場し、中国では孫悟空と並んで親しまれている伝説のヒーロー、ナーザ。蓮のツボミから生まれたナーザと、自然を自由に操り人間を苦しめる龍王との闘いを、ダイナミックな動きと洗練された色彩で見せる傑作。日本での初公開当時、その大胆な展開と、京劇の躍動感そのままにシネマスコープサイズの大画面を駆け巡るナーザの勇姿に、宮崎駿はじめ多くの人々が賛辞を送った。59分。(原題= t鬧海)
●不射之射 人形アニメーションの第一人者として世界的に知られる川本喜八郎が、中島敦の原作をもとに中国で制作した作品。春秋戦国時代を舞台に、弓の名手になろうとする男の遍歴を描く。24分。(原題=不射之射)


【カラー】